نوع الملف SubRip ملف الترجمة
| مطور | N / A |
| شعبية | 3.9 |
| الفئة | ملفات الفيديو |
| شكل | النص العاشر نص يتم حفظ هذا الملف بتنسيق نص عادي. يمكنك فتح وعرض محتويات هذا الملف باستخدام محرر نصوص. |
ما هو ملف SRT؟
ملف SRT هو ملف الترجمة الذي يتم حفظه بتنسيق ملف SubRip. يتم دعمه بواسطة العديد من تنسيقات الفيديو مثل DivX و DVD ويستخدمه العديد من برامج تشغيل الفيديو. تحتوي ملفات SRT على معلومات عنوان فرعي ، والتي تتضمن الرقم المتسلسل للعناوين الفرعية ، ووقت البدء والنهاية ، ونص العنوان الفرعي. معلومات اكثر
تنسيق timecode المميز في ملفات SRT هو الساعات والدقائق والثواني وميلي ثانية ، والذي يظهر كما يلي: HH: MM: SS، MIL. قد تظهر إحداثيات العرض للعنوان الفرعي بعد نهاية الكود الزمني. إذا لم يكن هناك عرض إحداثيات العنوان الفرعي إلى أسفل مركز العرض.
ملاحظة: ملفات SRT هي ملفات نصية تستخدم في تشغيل الفيديو. لذلك ، لا تحتوي على أي بيانات فيديو.
أسماء SRT الشائعة
[moviename] .eng.srt - غالبًا ما تتم تسمية ملفات الترجمة وفقًا للغة الترجمة. في هذه الحالة ، هذا ملف SRT مع ترجمة باللغة الإنجليزية. يظهر ملف SRT مع ترجمات بلغة أخرى ، مثل الألمانية ، كـ moviename.ger.srt للترجمات الألمانية.
البرامج التي تفتح ملفات SRT
| شبابيك | | إمبلاير | | برنامج BS.Player | | CyberLink PowerDirector 15 Ultra | | CyberLink PowerDVD 17 | | مايكروسوفت ويندوز ميديا بلاير مع VobSub البرنامج المساعد | | VideoLAN VLC مشغل الوسائط | | ميديا بلاير كلاسيك | | إيجيسب | | Jubler | | أي محرر نصوص |
|
| ماك | | إمبلاير | | SubCleaner | | إيجيسب | | سيرز | | VideoLAN VLC مشغل الوسائط | | أي محرر نصوص |
|
| لينكس | | إمبلاير | | إيجيسب | | VideoLAN VLC مشغل الوسائط | | أي محرر نصوص |
|
